TRANSLATOR

Select language


 

"LA MIRADA CELESTIAL"

"El Príncipe de Egipto"

Música: Hans Zimmer

Canta: Pedro Ruy-Blas


LETRA:

 

El sólo hilo de un gran tapíz 
aunque brille de verdad, 
si no está tejido, no conoce su finalidad. 

 
Y la piedra que en la cima está 
de la gran montaña no es 
ni será más importante 
que las piedras que hay al pie. 

Si quieres saber si es de algún valor 
tu vida y tu ser, 
con tus ojos de hombre no lo verás; 
siempre debes mirar con la mirada celestial. 

Un lago de oro en la arena no es 
mejor que un manantial;
y para la oveja, su pastor 
a un rey se puede comparar. 


Y si un hombre pierde su poder, 
¿pierde, acaso, su valor? 
o tal vez vive un nuevo 
y más puro renacer. 

¿Y cómo valoras a un ser cabal 
por lo que tiene o da? 
Nadie puede medir lo que el valdrá. 


Respuestas habrá, 
respuestas tendrás al intentar 
ver con la mirada celestial. 

Vivir compartiendo con ilusión 
tu gozo y tu amor 
le da a lo que tienes 
su auténtico valor. 


No hay vida que pueda escapar aún 
de los vientos del azar. 
Tus pasos tan inseguros son, 
pero al fin podrás danzar, 
pero al fin podrás danzar. 

¿Y cómo juzgar lo que un hombre es 
por lo que construyó? 
Con tus ojos de hombre no lo verás. 
El señor dirá debes mirar 
debes mirar con la mirada celestial.